The White House has rolled out an updated immigration policy, unveiling plans to strengthen rules developed under the Donald Trump administration to quickly deport migrants who attempt to enter the country through the border with Mexico.