A neo-Nazi-aligned militant leading cross-border raids into Russia using American military equipment told the Washington Post that his forces were escalating tensions with Moscow.