As tensions with China have risen to dangerous levels, President Joe Biden’s administration is lobbying Senate Democrats to “put the brakes” on the Taiwan Policy Act of 2022, Bloomberg reported