Russia has warned Western nations to stay out of the war in Ukraine, saying continued intervention will make them direct parties in the conflict.